Najlepsza ekranizacja książki

maly_iwan

Jestem ciekaw jaki film uwazacie za najlepsza ekranizacje ksiazki.

Dla mnie jedna z lepszych jakie czytalem ksiazek a zarazem jednym z najlepszych filmow wogole jest "Ojciec chrzestny".
Film jak dla mnie jest swietny, niezapomniana rola Marlona Brando. Swietnie uchwycony klimat ksiazki, jest zasluga scenariusza ktory napisal sam autor powiesci Mario Puzo. Jak dla mnie jest to najlepsza ekranizacja, zostala w niej zawarte bardzo wiele motywow z ksiazki a to co niezostalo zawarte w pierwszej czesci zostalo ukazane w dwoch nastepnych.

Druga pozycja ktora lubie i ktora wydaje mi sie udana ekranizacja jest "Pan Tadeusz" Wajdy. Epopeja Mickiewicza jest jedna z moich ulubionych lektur szkolnych dlatego moje wymagania co do filmu byly tez duze, jednak jak to przypadlo na Wajde, chlop zna sie na swojej robocie i film wyszedl mu dobry, chociaz bywaly lepsze.

Zapraszam do dyskusji i waszych propozycji.

Tak na marginesie jedna z najgorszych ekranizacji jest dla mnie "Kod Leonarda da Vinci". Wg mnie niezostal uchwycony klimat ksiazki, fabula filmu zostala mocno uplycona.

Scarlett

No więc tak... wg mnie, najlepszą ekranizacją książki był albo "Harry Potter" obojętne która część - wszystkie generalnie świetnie wyszły Wink

co by tu jeszcze... to Stardust, choć przyznam(!) że wcale nie było tak idealnie strona w stronę z książką(!) wręcz przeciwnie! książka o wiele gorsza od samego filmu, jednak pomijając ten drobny fakt, film na podstawie tej książki wyszło rewelacyjnie Wink

jak coś mi się jeszcze przypomni to napisze Wink

Anajulia

Mam nieodparte wrażenie, że poznikały tu jakieś posty, które były jeszcze rano...
W temacie ekranizacji - bardzo skądinąd ciekawym - mam do powiedzenia to przede wszystkim, że nie przepadam za ekranizacjami Very Happy

. Książek, które znam i lubię. Bo więcej chyba znam adaptacji książek, których nie widziałam na oczy, o czytaniu nie wspominając. I jawią mi się jako dobre filmy. Na przykład "Sekretne okno" nie szukając daleko. Nie przeczytałam żadnej książki Kinga, nie mam porównania. A film mnie zachwycił swego czasu. Oglądam znacznie więcej niż czytam, więc mogłabym tu jednym tchem wymienić mnóstwo dobrych ekranizacji, ale w 90% przypadków nie znam książkowego oryginału lub poznaję go już po zobaczeni filmu, co nieco zmienia postać rzeczy, bo czytając książkę odbieram ją tak, jakby powstała na podstawie filmu, a nie na odwrót Wink

. A w tych 10% zazwyczaj przeżywam rozczarowanie. Czyjaś (twórców filmu) subiektywna wizja jest zwykle gwałtem na mojej, począwszy od obsady, po akcenty w fabule. Oczywiście, że zawsze sięgam po film na podstawie ulubionej książki. Ale zwykle jedyna satysfakcja to zaspokojenie ciekawości.

Żeby nie przesadzić z malkontenctwem Very Happy

, przyznaję, że oglądam właśnie przyzwoitą ekranizację "Mistrza i Małgorzaty", którą polecam fanom książki, a odradzam tym, co jeszcze po nią nie sięgnęli. Serial emitowany jest w poniedziałki o 22.00 na TVP1, jutro trzeci odcinek. Ma klimat. Tylko Woland jakiś... nie dość demoniczno-cyniczno-piękny Cool

. Przeciwnie. Cała reszta - jak na razie na wysokim poziomie.

Sosnafnm

Forrest Gump i Prestiż, oba przebijają pierwowzory książkowe parokrotnie.

Karottka

Jeśli mam być szczera, żaden film nie zastąpi książki, a przynajmniej nie w przypadkach, z którymi się spotkałam Smile

Nie mam wprawdzie odpowiedniego stażu w tych przypadkach, jednak muszę powiedzieć, że tylko raz ceniłam film w tym samym stopniu co książkę i było to, kiedy oglądałam "Dumę i uprzedzenie", oczywiście w wersji z boską Keirą i całym szeregiem z angielskiego świata aktorów ;x

Pirates

Jeśli chodzi o mnie to zazwyczaj nie lubię filmów na podstawach ksiązki. Bo zazwyczaj są do d... Jak np taki "Eragon", "percy jackson..." i wiele innych.

Ale moim zdaniem dobrze wypadły w tym "harry Potter" pierwsze części szczególnie, "tomorrow when the war began", gdzie nawet dialogi czasami były identyczne jak w książce, chociaż film taki sobie i wspomniany wyżej "Forrest Gump"